云南省芒团村：手工造纸创造美好生活

　　云南省耿马县孟定镇芒团村村民现场展示手工造纸技艺。 肖依群 摄

　　傣族传统舞蹈《嘎秧》表演现场。肖依群 摄

　   近日，参加云南省文化惠民工作现场推进会的全体代表参观了文化惠民示范村——耿马县孟定镇芒团村，学习该村“活态传承非遗文化，探索文化富民新路”的典型经验。

　　文化活动丰富多彩

　　走过杨桃苗木基地便是错落有致的村寨，映入眼帘的是家家户户院里门外的晾纸架和妇女们制纸、晒纸的忙碌身影，浓浓的手工纸香飘荡在村寨的上空。有的家院门口还挂着古朴的木牌，木牌上用汉字和傣文标注着该户开始手工造纸的年代。记者看到，最早一家造纸的年代可以追溯到1834年。

　　在国家级非遗项目——傣族、纳西族手工造纸技艺代表性传承人玉勐嘎家，大家观看了手工造纸的抄纸过程。不一会儿，在老人女儿、孙媳娴熟灵巧的手下，纸浆就均匀地“挂”到了网架上。

　　辛勤劳作之余，村民们的文化生活是怎样的呢？当走到开阔的村寨中心时，一片傣式房屋打消了大家的疑问。这里就是该村的文化中心，仍是一块块古朴的木牌，标注着电子阅览室、农文网培学校、文艺队活动室、手工造纸产业合作社、农家乐合作社。农文网培学校里，一位老师正用傣语给村民讲授农业技术知识。

　　音乐响起，文艺表演开始了。可别小看芒团村的文艺队，演出的节目丰富多彩、形式多样，有傣调、跳摆尚垄、马鹿舞、蝴蝶舞、白象舞，以及表现手工造纸技艺的舞蹈《造纸欢歌》。这些节目，大多是流传于当地并入选各级非遗名录的民间舞蹈。最后，在傣族传统节目《嘎秧》中，云南省文化厅副厅长黄玲、崔文等加入舞蹈队伍，跳起了欢快的傣族舞蹈。

　　文化惠民超市产品丰富

　　芒团村将建设非遗传习馆与创建文化惠民超市有机结合，促进非遗传承与文化产业发展深度融合。云南省文化厅帮助芒团村建设了手工造纸传习馆，配套建设了泼水广场，建立文化惠民超市，挖掘和提升芒团手工造纸产业的文化属性和“绿色经济”价值，推动该村文化旅游产业的发展。

　　在文化中心旁就是芒团手工造纸传习馆和文化产品小超市。文化产品琳琅满目，吃的、玩的、用的、挂的，应有尽有。二楼的手工造纸传习馆，展示该村手工制造的多件作品及白棉纸制作的全部流程。村里缅寺的活佛，现场向大家展示了在白棉纸上书写经文的过程。

　　目前，该村造纸产业效益初步显现，62户多年从事造纸生产的农户，年均收入达到3万元。2012年，该村造纸队伍达到200多人，实现手工造纸100万张，销售收入150万元，造纸业成为芒团村民家庭经济收入的重要来源之一。

　　传承发展造纸文化

　　芒团村的典型经验，正是云南省文化厅大胆破题，利用云南丰富的非物质文化遗产资源，将其转化为文化产业资本，以“文化惠民”为突破口，带动文化惠民示范村创建工作整体推进，取得突出成效的一条成功经验。该村傣族手工造纸技艺完整保留了中国古代造纸术的5步流程和11道工序，是我国“四大发明”之一造纸术留存至今的“活化石”。

　　构树资源枯竭和手工造纸供不应求的矛盾，组织分散和管理粗放的问题，严重影响了这一技艺的发展，如何结合传承和发展，实现村民致富？芒团村通过与种植投资企业、造纸企业合作，成立种植、造纸产业合作社，规模化种植、生产，解决了野生构树资源短缺、构树木材销路的问题，为产业发展提供了保障。

　　芒团村引入金融部门力量，帮助种植户解决前期构树基地种植资金投入上的困难。与信用社协商，以农户山林土地使用权或农村自有房产作抵押，对农户发放小额贷款，由云南省文化厅给予部分贷款贴息补助。目前，孟定信用社已经发放贷款110万元，扶持构树种植农户13户，完成2012年1000亩构树种植计划。

　　“文化乐民、文化育民、文化富民”新理念描绘的美丽画卷，正在芒团村民的脚下徐徐展开。(高 燕 王 涓)