邻苏观海：台北故宫藏杨守敬图书特展（图）【2】

　　为理事随员翻译三年期满援案请奖由出使日本国大臣黎庶昌奏折录副(光绪十年)

为理事随员翻译三年期满援案请奖由出使日本国大臣黎庶昌奏折录副(光绪十年)

　　光绪十年(1884)三月，杨守敬任驻使馆随员三年期满。按当时总理衙门奏定章程，出使随员三年任期届满，应予奖叙。本件即为当时清廷驻日本公使黎庶昌就长崎领事官余瓗、随员教习杨守敬、西文翻译官梁殿勋等三人期满考语，并拟援例请奖。黎庶昌摺内考语称三人“海外从公，均属异常出力”，然就个人任职表现而论，黎庶昌在杨守敬的考语中称许他“学问优长，与东土人士交接，颇有声誉”，故拟请以知县并赏予同知衔任用。　

　　(郑永昌)

　　经史证类大观本草(宋·唐慎微撰)

经史证类大观本草(宋·唐慎微撰)

　　北宋蜀地医家唐慎微所撰《经史证类备急本草》，是一部药学集大成之作。唐氏将嘉祐年间官修之《嘉祐补注神农本草》与《本草图经》所载相融匯，另引据诸家方书、经子传记、佛书道藏二百四十七家，分为玉石、草、本草、木、人、兽，以及禽、虫鱼、虫、果、米穀、菜诸部，再分上、中、下各品，共收载药物一千七百四十六种，附图九百三十三幅，除叙明每味药物特性效用，另附载相关方剂供对照参考。《证类本草》不仅涵盖宋代以前本草学术流衍的基本脉络，更保留大量珍贵文献，奠定后世本草论著根基，堪称传统药学之经典。其后续经增补，至徽宗大观二年(1108)艾晟校正刊行，是为《大观经史证类备急本草》;政和六年(1118)，医官曹孝忠再度奉敕校刊，则为《政和新修经史证类备用本草》。其后翻刻不断。杨守敬于东瀛访获多部《大观本草》，輒附亲笔题识于篇首，或考版本，或疏源流，可见其珍重之意与研赜之勤。

　　(曾纪刚)