中国艺术家为什么都在改编外国艺术名作？【6】

　　马蒂斯 1909-1910年创作的作品《舞蹈》

　　薛松 2005年 创作的作品《与马蒂斯对话》

　　薛松站在巨人的肩膀上

　　薛松曾经历过两次不大不小的火灾，就好比牛顿看到一只苹果掉下来于是发现了万有引力，一切纯属偶然。这些经历与他后来创作中经常用到烧焦的小纸片有着直接的关系，而这些纸片的来源则是他有意识的选取各种中文书刊杂志，不同的文字图像配合着相应的主题。从传统文化到流行时尚，从经典西画到当代政治，薛松都会将它们拿来做轻松的调侃和戏虐，像《可口可乐在中国》、《与蒙特里安对话》、《与马蒂斯对话》等作品。2000年薛松在香格纳举办了名为“站在巨人的肩膀上”的展览，集中呈现了借用大师作品的创作语言。在这个创作过程里，薛松尝试着通过接触美术史与当下语境发生关联，例如烧掉很多与美术史相关的内容，再用烧剩的灰去勾线。这个过程对于薛松来说，是一件很过瘾的重建行为，从而获得思想上的解放。“随着观众与画面距离的拉近，整个画面的信息量也会随之加大，例如相互矛盾、排斥的内容会被解读出来。”