塞尚的十八封书信：我每天都在进步（图）

　　……研究和描绘模特儿的进度有时是非常缓慢的。

　　书信四：讨论绘画

　　致查尔斯·卡莫安，于埃克斯，1902年1月28日

　　有一点我要告诉你：的确，当你面对某个绘画主题来谈论绘画时，也许比讨论纯思辨的理论能够更多、更好地说出一些名堂。一个人在纯思辨理论的讨论中往往会迷失方向。

　　书信五：与自然的联系

　　致查尔斯·卡莫安，于埃克斯，1903年2月22日

　　我必须作画。理论，只有在与自然的联系中加以运用和发展才有价值，在艺术领域里尤其是这样。

　　致查尔斯·卡莫安，于埃克斯，1903年9月13日

　　库退尔(1815-1879，法国画家)经常对他的学生讲：“要保持融洽的合作关系，即是说，要到卢浮宫去。但在看过了那些在那里轮流应答的大师们的作品之后，我们得赶紧出来，通过与大自然的接触，来唤醒我们心中蕴藏着的对艺术的直觉和情感。

　　书信六：观念与方法

　　致路易·奥朗什，于埃克斯，1904年1月25日

　　在你的信中，你谈到了我的艺术实践。我认为我每天都在进步，尽管有百般艰辛。如果对大自然的强烈感受--我无疑是具有的--是所有艺术观念的必备基础，而未来的作品的崇高和美都必须依赖于此的话，那么，我们就必须掌握表达我们感情的手段，而且我们只有经过长期的体验，才可掌握这些手段。

　　其他人的认可是一个促进因素，但应该时刻小心谨慎。

　　个人对自己的力量有所认识，就会使自己变得谦虚。

　　书信七：圆柱体、球体、圆锥体……

　　致皮耶·勃纳尔，于埃克斯，1904年4月i5日

　　让我把曾在这里对你说过的话再重复一遍：要用圆柱体、球体、圆锥体来处理自然。万物都处在一定的透视关系中，所以，一个物体或一个平面的每一边都趋向一个中心点。与地平线相平行的线条可以产生广度，也就是说，是大自然的一部分，倘若你喜欢的话，也不妨说是天父、全能的上帝在我们眼前展示奇景的一部分。与地平线相垂直的线条产生深度。可是，对我们人类来说，大自然要比表面更深，因此，必须把足够量的蓝色加进被我们用各种红色和黄色表现出来的光的颤动里去，使之具有空气感。

　　我要告诉你，我又一次看了你在画室楼下画的那幅习作，画得很好。我认为你应该继续这样画下去，你已经知道该做些什么了，你很快就能摆脱高更和梵高的影响了！

　　书信八：研究自然

　　致皮耶·勃纳尔，于埃克斯，1904年5月12日

　　我对自己工作的专注以及我的年迈，足以解释我迟迟没有给你回信的原因。

　　此外，在上一封信里，你谈了一些与我的观点大相径庭的论题。尽管涉及艺术，但我完全不能苟同……

　　我的进步是非常缓慢的，因为出现在我面前的自然的表现形式非常复杂，而且需要循序渐进。我们必须正确观察对象，用切实的方法去感受它，必须强有力地将它表现出来，使它富有个性。