古籍修復 天一閣有辦法：用水洗

　　拆分書頁

　　自發明了造紙技術以后，紙張就成了中國文化的傳遞者，在紙質修復技術上中國也一直處於世界先進水平。

　　作為中國現存最早的私家藏書樓，也是亞洲現有最古老的圖書館，天一閣對於紙質文物保護和修復又是怎麼做的？

　　天一閣修復紙質有辦法：

　　古籍也可以用水洗

　　前天，來自埃及、伊拉克、約旦等10個阿拉伯國家，20名文物修復專家來到寧波，學習紙質文物修復“真經”。

　　在前天下午的課上，寧波文史專家鄔向東介紹說，天一閣擁有專業的古籍修復人才和先進的實驗設備設施，並獲得國家文物局頒發的“紙質類可移動文物修復資質”証書和文化部頒發的“國家級古籍修復中心”稱號。

　　鄔向東說，現在天一閣的紙質修復中心一般有兩種修復方式，一種是現代修補方式，在實驗室中通過紙張分析檢測，用化學手段造漿修補﹔而另一種是中國傳統修補方式，也是天一閣使用比較多的方式之一。

　　拿一本出版於1549年的明代科舉錄為例，因為虫蛀、受潮、霉變等原因，經歷了近五百年的歲月，如今這本紙質書籍已經變得破舊不堪。

　　工作人員想要修補，首先要做的就是拆分書頁，把這本古籍每一頁都先拆開，鋪平放好，再拍照留檔，之后更是要用清水沖洗書頁，用多少的水，泡多久都有講究，這裡就需要技術人員依靠自己經驗知識做出嚴謹的判斷了。

　　沖洗書頁之后，工作人員還會拿毛筆進行局部清洗，對沖洗時沒有洗干淨的部位再刷洗一遍，這樣做完之后才會進行撤水處理。等書頁干了之后，工作人員還會進行對齊書頁、錘平書頁、裝訂書頁的步驟。

　　最終一本整潔如新的《明代科舉錄》就這樣出爐了。

　　“這本書裡殘損的部分怎麼修呢？”一位來自埃及的專家舉手提問。

　　鄔向東說：“不修。裡面缺少的文字內容，可以用其他文獻資料考証，但不新造紙漿去填補內容。”他打了一個比方，“就像斷臂維納斯，殘缺也是一種美。”

　　聯合國教科文組織將在天一閣發布

　　紙質文物修復導則

　　錢江晚報記者了解到，研修班的主辦方已經安排好今天下午，來自阿拉伯的專家學者們將前往寧波天一閣紙質修復中心進行考察，之后在為期20天研修班的課程設置中，他們還將到寧波博物館、上海圖書館古籍修復中心、故宮博物院等地方進行參觀考察。

　　而作為全國重點古籍保護單位和全國12家國家級古籍修復中心之一，天一閣博物館受聯合國教科文組織委托將在12月8日上午9：30發布《古籍與文書修復導則》，為今后東亞地區開展古籍與文書修復、培訓相關技術人員提供科學、規范、可操作的參考依據和國際規范。

　　之后天一閣還將舉行聯合國教科文組織東亞紙質文物保護學術研討會和《紙張保護：東亞紙張保護方法和紙張制造傳統》項目成果展，歡迎感興趣的市民朋友前去參觀，展覽將會從12月8日一直持續到1月10日。

　　本報通訊員 鄭薇薇 本報記者 竺佳