北京唐代古墓竟發現簡體字

　　唐代古墓中出現疑似現代簡體字，雙層壁畫分離成世界難題，墓志資料補史料錯誤……昨天，市文物局公布了房山唐代劉濟夫妻墓發掘考古的最新進展。其中墓中為何出現金代銅錢、女主人尸骨何以不見蹤跡等謎團仍未解開。

　　進展一：

　　雙層壁畫將臨摹保護

　　據市文物研究所劉濟夫妻墓發掘負責人程利介紹，6月22日墓葬發掘現場，考古人員曾向公眾展示了墓道兩側呈對稱排列的菩提樹圖案壁畫。這層壁畫為劉濟夫人去世時繪制，在此壁畫下面還另有一層壁畫，是劉濟去世時所描繪，底層壁畫內容更為豐富，但是兩層壁畫緊緊貼在一起，如何分割，還需進一步考証，其難度在國際上也極為少見。

　　程利表示，對於表層已揭開的壁畫，專家正在對壁畫內容進行提取和保護，把壁畫能夠看到的、代表當時繪畫水平的線條進行描繪，待初步提取后再進行復原、仿制、上色，並進行復舊處理。而尚未發掘的壁畫仍會原地保護，暫時不會開啟，以免造成破壞。

　　進展二：

　　墓志糾正史料錯誤

　　關於劉濟的描述，共有兩份文獻資料可供查閱：《權載之文集》及《全唐文》，劉濟墓的開啟及墓志文的發現，提供了第三份關於劉濟生平的記載，為史料的補充提供了重要參考。程利介紹說，三份記載有所出入，墓志文的發現有效地還原了劉濟的真實職位及歷史事跡。

　　在之前的兩份文獻資料中，將劉濟的職位記載為“皇特進左金吾衛”，而在新出土的墓志中，可以確定其職位為“皇特進右金吾衛”。此外，墓志的出土，也真實還原了劉濟的帶兵功績。

　　另外，《全唐文》均為清代編撰，有避諱之舉。為了避諱“玄燁”等皇室名字，通常將“玄”改用“元”字﹔而唐代墓志志石不存在此種做法。如志石刻為“玄”的地方，《全唐文》均寫作“元”。

　　進展三：

　　墓志字體有簡化之意

　　在最新出土的志文關於劉濟的記載中，還出現了很多有趣之處。一是出土墓志中出現了簡體字。程利介紹說，在新出土的墓志中出現了很多現代才使用的“經”、“銘”、“繼”等簡體寫法。出現該寫法的原因可能是撰寫墓志的文人書寫比較隨意，前期按楷書書寫，后期也有轉為行書的表現，呈現筆畫簡潔、用字簡單的趨勢。

　　關於劉濟的下葬時間，新出土的墓志確認其下葬時間為“冬十一月”。可以確認的是劉濟農歷七月去世，十一月下葬。程利解釋，從劉濟去世至下葬隻有三個月時間，導致墓葬的選址、建筑時間倉促。這也可以在一定程度上解釋為何劉濟的墓志蓋不及夫人的奢華精美。

　　關於劉濟夫妻墓中出現金代銅錢的問題，目前考古人員傾向於盜墓者遺留的觀點。不過，為何夫妻合葬墓中不見女性尸骨，這個謎團還要考古人員進一步研究。