[主持人]：说到中国传统文化，您觉得怎么样可以使中国传统文化向当代化转换，怎么样是最好的转换呢？

[范迪安]：传统文化的当代性转化和创新性发展是一个很大的课题，需要我们从不同的实践角度来加以投入。就美术而言，中国的资源非常丰富，所以首先要对这些资源进行更深入的研究，能够达到精湛的研究水平。这既需要动脑子读书，做具体的文献阅读，更需要具备眼的修养，通过视觉的修养，转化成画家笔下的品质。我觉得这是很重要的。中国艺术的优秀，就在于它的文化品质。我们有非常纯正的文化基因，这个文化基因是在中国这块土壤上不断积累而成的，包括了我们的文化胸怀，能够吸纳不同的地区、国家和民族的艺术，形成更好的融合。

我们现在正着力推动“一带一路”建设，而文化和艺术是“一带一路”的底色，正是因为有了文化艺术的充分交流、交往和融合创新，“一带一路”沿途才都是艺术的花朵。今天在“一带一路”战略中，要继续推动我们与“一带一路”沿线国家的文化艺术交流，把我们好的经验、优秀的成果传播出去，也要一起推动大家共同面对新社会、新时代的创作。一个是转化，一个是创新，这是很大的任务。

[主持人]：谢谢范院长。非常感谢您今天做客我们的节目，跟我们分享这么多精彩的内容。

范迪安：谢谢。

分享让更多人看到