高清:张大千写给日本女友情书高清图附释文赏析

2016年01月26日10:15  来源:人民网-书画频道
 

0863 张大千致山田喜美子信札

1961年5月28日巴西至日本东京

1通2页附实寄封

估价:RMB 8,000-9,000

落槌价:RMB700,000

释文:爱的喜媺:得到您的回信看了又看十分的欢喜。绿窗新话诗、酒玩江楼六册书昨天也收到了谢谢您。郭先生去美国了,我一个人在巴里甚是寂寞,洗澡换衣没有人照应,想起在偕乐园您每天是陪着我洗澡,照应我换衣服的,现在我真的苦极了。您要我来东京我一定来,只要我的事情稍为顺心一定快快的来。麻布的王桑回东京了没有?衣服带了来没有?五月廿八日写给爱的喜媺,爰。请买人绢、风吕敷二枚速寄巴里要深绿色的。

信封:D.C.Chang 13 Rue Emile Duclaux,Paris 15.Miss.Kimiko Yamada c/o Kimiko Kanck 10 Ranchi Nishikatamachi Komagome Bunkyo-KuTokyo Japan.

0864 张大千致山田喜美子信札

1961年6月9日法国巴黎至日本东京

1通2页附实寄封

估价:RMB 10,000-12,000

落槌价:RMB750,000

释文:媺君:你六日的信昨天收到了真是快啊,我可怜,你也可怜,(可怜是不是)。你要我但是现在有什么法子呢,人单独旅行吃药吃饭洗澡一个人如何办。只有求神保佑我的一切事业顺利完成,我来到日本或是你来到巴西永久住在一起,寄来的写真漂亮得很,太小了我看不清快快展大寄来风吕敷谢谢。不知郎桑那一天才到巴里,黄鹤堂表成的是什么画?料金多少?你问。明日给我来信好汇钱给他,让他将其余的快些表。爱的喜媺,我心乱急了恨不得即时飞到你的身边来,快快来信盼望至切。爰六月九日。之前我让你取一卷黄山谷送与市长谷程桑家里,你送去了没有?若是没有送快向便利堂取一卷送去。

信封:D.C.Chang 13 RueEmile Duclaux,Paris 15. Miss.Kimiko Yamada c/o Kimiko Kanck 10 RanchiNishikatamachi Komagome Bunkyo-Ku Tokyo Japan.

LOT 0847 张大千致山田喜美子信札

1958年9月16日巴西至日本东京

1通1页附实寄封 27.8×92cm

估价:RMB 10,000-12,000

落槌价:RMB280,000

八月廿九日来信收到了,中国话大有进步非常欢喜。我今月廿一日飞纽育在纽育停留廿日,即飞东京。到了纽育再与你联络,只要一人前来羽田,我不欢喜别的人来接我,希望你寻着我这封信快速的回信,寄在纽育王济远君转给我。不忍池的莲花还有吧,可惜我们不能与你共赏,但是无论如何必定赶来同看京都高尾的红叶唷。雯波夫人与你买了一粒伯国产品有名的海水蓝宝石,你一定很欢喜的。九月十六日爰雯波同寄喜媺子。D.C.Chang c/o c.y.Wang 58 W.57st.n.y. new yorkU.S.A.

LOT 0871 张大千致山田喜美子明信片

10.5×14.8cm

估价:RMB 2,000-3,000

落槌价:RMB28,000

今日爰与雯波夫人周游凡尔赛宫,此喷泉殊美观,特寄与吾喜美子为此作为纪念。五月二十日爰巴里寄。Miss.Yamada Kimigo Tokyo Japan.东京新宿区下落合四丁目1710宫本方山田喜美子样。

0866 张大千致山田喜美子信札

巴西至日本东京

1通2页附实寄封 33.4×24.4cm

估价:RMB 8,000-9,000

落槌价:RMB700,000

爰老且病,兼之种种牵绊,今岁不能来东京恐明年亦复不能来矣。致负汝青春抱歉万分,仅盼早日择主而事幸福无量,爰中心稍安也。汝如不忘旧好,则向贵国外务省请求护照来南美一行作最后之见面,汝能领得护照来信告我,爰即将东京圣保罗往复飞机,切符寄去如何如何,喜媺爰顿首,六月十一日。

0881 张大千松下泛舟(一幅)

估价:RMB 80,000-90,000

落槌价:RMB2,050,000

释文:喜美子女史清玩,蜀人张大千写于摩诘。

除山田喜美子外,张大千共有四位公开承认的老婆。第一位老婆曾正蓉是母亲做主给定的,结婚时约1920年,大千21岁,曾正蓉是一位传统妇女,记载中身材有一点矮胖,结婚十年后生了唯一的一个女儿。第二位老婆黄凝素是张大千和曾正蓉婚后两年迎娶的,时年15岁,比张大千小8岁,漂亮、苗条、精明能干,还略懂一点"民国画事",甚得张大千欢心,这位川妹子还一直充当张大千画作的模特,1947年和大千离婚前共生了8个子女。第三位老婆杨宛君,是个唱京韵大鼓的艺人,张大千请人做介绍和宛君姑娘相会,那个时候大千已经颇有名气了,后来,杨宛君做了大千的三姨太,四十年代还跟着大千去敦煌文化苦旅了,1949年张大千出洋,她留在了国内。第四位老婆徐雯波是大千女儿张心瑞的同学,徐十二三岁就认识张大千了,到1947年和大千正式结婚的时候才16岁,这个时候大千已经48岁啦,她成为了最终陪伴张大千度过余生的人。

上一页
(责编:潘佳佳、鲁婧)