克拉克藝術館藏法國繪畫展中方負責人談幕后

　　據《勞動報》報道，“從巴比鬆到印象派：克拉克藝術館藏法國繪畫精品展”自開展以來，每天前來拜賞大師名作的觀眾絡繹不絕。據統計，展覽開幕之初上海博物館連續幾天的日接待觀眾量在9000人次左右。

　　那麼，這樣一場得到大眾追捧的高品質外展的成功舉辦需要經過怎樣的程序、解決哪些難點？把外國藝術請進來和讓中國藝術走出去對推動中外文化交流又有著怎樣的意義？本報為此特專訪本次展覽的中方負責人、上海博物館副館長陳克倫。

　　記者(以下簡稱“記”)：這場展覽籌備了3年，將國外的頂級藝術作品引進中國展覽的籌備工作需要經過哪些程序？其中主要需要解決的問題和難點在哪裡？

　　陳克倫(以下簡稱“陳”)：上海博物館舉辦的展覽基本上都要3年或以上的籌備時間，因為重要的展覽一般都會涉及展期安排、展品調配、學術准備、展品現狀檢查修復、保險運輸選擇等諸多事項。這次克拉克收藏的法國繪畫展是一個涉及10個歐亞美博物館的世界性巡展，因此3年時間並不多。

　　實際上許多展覽的籌備時間還要長得多，如去年上海博物館舉辦的美國四個博物館收藏的中國唐宋元書畫珍品展從開始籌劃到展覽舉辦化了8年時間﹔而匯集全世界元青花珍品的《元代青花瓷器大展》則花費了10年。高質量的展覽一定需要認真准備。

　　記：上海是克拉克館藏在中國展出的唯一一站，上海博物館為爭取這次合作做了哪些方面的努力？

　　陳：這次展覽是巡展的第九站，前面去了包括倫敦、巴黎、米蘭、馬德裡等6個歐洲博物館和東京等日本2個博物館，最后一站是美國休斯頓。巡展是一個系統工程，需要仔細籌劃，最高目標是保証展品的絕對安全和取得最好的展覽效果。他們選擇上海博物館作為中國唯一一站的原因，依我看主要是上博長期以來的國際交流在國外贏得了良好的信譽和聲譽，使國外的博物館相信他們與上博的合作是符合國際慣例的，藏品在上博可以得到專業化的呵護，另外上海觀眾對藝術的熱愛也是他們選擇上博的理由之一。

　　順便說一下，這次我們的展覽條件是最優惠的，作為一個交流展覽項目，我們被免除了高額的借展費用，保險和運輸費也非常合理。

　　記：在運輸和保護、保養這些展品上，需要做哪些具體工作？

　　陳：根據合同規定，展品的保險和運輸由專業的公司承擔，每一件展品都有確保安全的包裝，展廳的溫濕度和照明都有嚴格的規定。為保証展覽有良好的效果，我們還是採取“裸置”的展示方法，而沒有把油畫放進櫥櫃，相信上海的觀眾會文明觀展。當然我們採取了一系列的保安措施以保証展品的絕對安全。

　　記：這次的73幅作品，您個人最喜歡的是哪幅(些)？為什麼？

　　陳：莫奈、德加和雷諾阿的作品反映了19世紀法國印象派的最高水平。展覽中雖然沒有中國觀眾熟悉的莫奈“蓮池”系列，但是莫奈的6件作品較全面地表現了藝術成就﹔雷諾阿的人像系列也是展覽的亮點之一。