全面深入的中外美術交流

　　毛裡求斯舞蹈家（國畫） 劉大為

　　阿爾卑斯牧場（國畫） 吳長江

　　雪峰遠眺（國畫） 龍瑞

　　歐洲記憶（國畫） 崔曉東

　　阿爾卑斯雪山圖（國畫） 王宏劍

　　清澈的目光（油畫） 楊飛雲

　　Burberry女孩（雕塑） 李象群

　　張 雪

　　神幻莫測的亞洲寺廟、恢宏雄奇的歐洲古堡、原始質朴的非洲草原、古今交融的美洲大地、風光旖旎的澳洲山水……當這些獨具特色的美景齊聚一堂時將會是一幅何等壯麗的奇觀？日前，由中國美術家協會與炎黃藝術館共同主辦的“中國美術家眼中的世界”美術作品展暨“中國美術世界行”學術論壇在炎黃藝術館舉行。展覽將五大洲的異域盛景盡收其中，正式拉開了“中國美術世界行”和“中國中青年美術家海外研修工程”五周年紀念活動的大幕。

　　今年是中國美協兩大對外美術交流品牌項目──“中國美術世界行”和“中國中青年美術家海外研修工程”實施五周年。為進一步總結外事工作成功經驗、整合外事資源、加強業務往來，中國美協在炎黃藝術館舉辦了此次美術作品展和相關學術論壇，以回顧、梳理和展示近5年來協會外事工作取得的成績。參展畫家以往年參與“世界行”及“海外研修”的美術家為主，140余件參展作品全部以國外風情為題材，涵蓋國、油、版、雕等多個美術門類，內容涉及五大洲41個國家和地區。

　　中國文聯副主席、書記處書記左中一在致辭中指出，“世界行”通過持續不斷地進入國外重要美術場館及中國文化中心舉辦展覽，有效地展示了中國當代美術面貌和水准，增進同當地民眾的相互了解和友誼。5年來，“世界行”覆蓋了包括發達國家和發展中國家的各個層面，從近鄰到遠朋，逐步形成了全面深入的美術交流架構，並有力地配合了同多個國家建交周年的紀念活動，影響力不斷擴大。“海外研修工程”則在國家財政專項經費的支持下，通過科學嚴謹的選拔，已成功資助了數十位優秀的中青年美術家出國進行研修交流活動。他們的研修成果兼具理論研究和創作指導意義，直接填補了國內相關領域研究的空白，推動了美術科研與教學。

　　瑞士阿爾卑斯水墨基金會主席田德此次率團專程訪華出席展覽開幕式。在致辭中，田德首先轉達了瑞士聯邦前總統庫什潘對展覽開幕的誠摯祝賀。田德表示，隨著中國美術家赴瑞士寫生創作的持續進行，中瑞合作項目一定能夠成為兩國美術家促進了解、深化友誼的橋梁，將中瑞美術交往提升至新的高度，從而擴大中國美術在整個歐洲的影響力。

　　中國美協常務副主席、分黨組書記吳長江介紹，自近代以來，眾多中國美術家游歷世界實地寫生，其筆下產生了一大批借傳統水墨表現異域風情的獨特畫作，構成了新中國美術史上一個不可忽視的現象。新中國成立后，尤其是改革開放以來，中國美術以更加積極主動的姿態探究國外美術思潮和最新動向，呈現出東西方相融共生的多元態勢。為籌備此展，協會專門組織動員歷年出訪的美術家和研修人員為展覽精心創作，力求全面呈現中國美術走向世界、描繪世界的新視角。從展覽效果看，雖然作品題材多變，風格不一，卻都紛紛呈現出迥異於本民族藝術特征的多變之氣，很好地詮釋出中國美術家眼中世界的和諧與詩意。

　　在展覽開幕后的“中國美術世界行”學術論壇中，來自各地的美術理論家、畫家、海外研修人員、各地美協代表等就中國美術走出去、文化外交及跨文化交流現狀等當下美術界關心的熱點問題進行了熱烈深入的探討。吳長江指出，目前中外美術交流的格局仍然不夠平衡，雖然中國美術家出國辦展已較為普遍，但還不足以形成集群的強大的輻射力。中國美協開展廣泛深入的美術對外交流，將推進平衡文化逆差，展示當代中國美術的整體面貌、主流形態和國家形象。當今正值中華民族偉大復興的歷史時期，當代中國美術家應勇於“走出去”，以自主的立場和開放的胸懷與外國藝術進行平等的交流對話，接受文化交流、交融甚至交鋒，用實際行動迎接美術“中國夢”的早日實現，讓全世界共享中國美術對人類文明的巨大貢獻。