四个女人一台戏 杨立新执导话剧《她们的秘密》即将上演

人民网北京3月15日电 荒诞喜剧《她们的秘密》将于3月19日在首都剧院首演。

据悉，这部话剧由中国著名影视演员杨立新担任总导演，集结龚丽君、牛莉、国家话剧院青年演员郎玲、电视台主持人刘靖诗这四位风格各异的女演员，在剧中分别扮演四位年龄在50岁、40岁、30岁、20岁的已婚女性。

话剧的故事来源于国外备受好评的荒诞喜剧《花的秘密》，讲述的是在意大利西北部一个小村庄的四名普通的妇人，她们看似平凡的生活下，是汹涌的暗潮，每个人的婚姻关系中都暗藏着不同的秘密。故事虽然是荒诞带有黑色幽默性质，但荒诞的背后，却是真实生活的反应，故事内容直击人心。

在每段婚姻关系里，女人、男人都有不为人知的秘密。该剧从已婚女性的角度出发，审视社会家庭男女结构与各自社会力量配比问题，同时以剧中的嘲讽和幽默中窥见人生的困苦厚重。剧中把婚姻里女性的声音释放出来，讲述她们的焦虑和心事，通过一幕幕喜剧，挖掘更多值得探讨的内容。

由于剧本故事发生在意大利，为了能更加贴近中国观众的理解，这部作品对剧本原有的意大利笑料进行了本土化创作。在排练现场，杨立新透露四位女演员需同时扮演各自的“丈夫”。作为本部戏的亮点，将随着剧情的展开，她们身上的表演任务会越来越复杂，在掩盖女扮男装的过程当中埋下了很多可笑的伏笔。（钟旎）