1/8《端阳故事图册》作者:徐扬。清乾隆,徐扬绘,绢本,设色,共八开,每开纵20.7cm,横18.2cm。 本幅自识:“端阳故事八帧,臣徐扬敬写。”钤“臣”、“扬”朱文印二方。 此图册各开分别描绘了端阳节期间的重要民俗活动,集中表现了历代各地的风俗习惯。每开均以隶书题写画名,并以行书对画作加以注释,以便读者进一步理解画面内容。乾隆皇帝作为出身于满族的清王朝统治者,将顺民心、近民俗视为稳定朝政的一条治国的根本之道,他常谕令宫廷画家以写实的绘画技法表现汉族的民俗事象,除谕令徐扬绘本图册之外,还谕令徐扬绘《姑苏繁华图》、《京春诗意图》,以及命宫廷画家周鲲绘《村市生涯图》等等,以便对汉民族的风俗传统有更为形象的认知。此图为第一开:名《射粉团》,题:“射粉团,唐宫中造粉团角黍饤盘中,以小弓射之,中者得食。”
2/8《端阳故事图册》第二开名:《赐枭羹》,题:“汉令郡国贡枭为羹赐官以恶鸟,故食之。”
3/8《端阳故事图册》第三开名:《採药草》,题:“五日午时蓄採众药治病,最效验。”
4/8《端阳故事图册》第四开名:《养鸲鹆》,题:“取鸲鹆儿毛羽新成者去舌尖,养之皆善语。”
5/8《端阳故事图册》第五开名:《悬艾人》,题:“荆楚风俗以艾为人悬门户上,以禳毒气。”
6/8《端阳故事图册》第六开名:《系采丝》,题:“系采丝,以五色丝系臂,谓之长命缕。”
7/8《端阳故事图册》第七开名:《裹角黍》,题:“以菰叶裹粘米为角黍取阴阳包裹之义,以赞时也。”
8/8《端阳故事图册》第八开名:《观競渡》,题:“观競渡,聚众临流称为龙舟胜会。”