月球地名首次有了标准中文译名 第一批468条公布

国际天文学联合会已公布9000多条月球地名,其中有重要地名1900多个

2010年09月03日11:27  来源:人民网-《人民日报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  据新华社北京9月2日电 (记者卫敏丽)为满足月球探测、科学研究的需要,实现月球地名标准化,民政部正式向社会公布第一批月球地名标准汉字译名468条。

  目前国际天文学联合会已公布9000多条月球地名,其中有重要地名1900多个。这位负责人表示,确定译名时基本遵循了如下原则:一是原有的汉译惯用名采取“约定俗成”的原则予以保留;二是根据我国有关技术规范进行标准化处理;三是充分听取吸收有关领域专家意见。民政部将采取“分批处理、成熟一批公布一批”的处理原则,陆续公布其余月球地名标准汉字译名。

(责任编辑:奕君)
我要发表留言  (现有留言:0条)
用户名:  密码:  同步至微博客  到强国社区注册
                                      留言须知
新闻检索:    
   播客·视频
婚前守贞中学生必修婚前守贞中学生必修
布莱尔出书称不悔参伊战惹争议布莱尔出书称不悔参伊战惹争议
   小编推荐
·杨飞云等17位中国当代艺术家代表作9月将开展纽约
·第16届世界奥林匹克收藏博览会将在鸟巢举办
·4000万“身价” 罗丹名作将亮相上海艺博会
·胡总书记的"特殊礼物"等一批"国宝"档案在京首展
·第二届中国古建筑摄影大赛启动
·香港苏富比10月推出单季估价最高的瓷器
·徐鸣画展在京开幕
·中国国家画院国画院、油画院、版画院等“七院”在京成立
·吴冠中作品收藏大展开幕 展出百余件珍贵画作
·吴冠中先生追思会在京举行
·旅日画家赤子之心 王德水书画海上松江精品展开幕
·世纪寓言·刘亚明巨幅油画展将在北京举行
·范曾作品半年涨了6成
·元代艺术精品将荟萃纽约大都会博物馆
·上半年全球拍卖市场亮点多多
·组图:中国首届3D图片展在上海开幕
·走进异托邦三人绘画展在京举行
·刿·沈勇斐实验艺术展在798举办
   书画收藏精彩推荐
未解之谜 十件最神秘的古物未解之谜 十件最神秘的古物
洪潮山水印象洪潮山水印象
·月球地名首次有了标准中文译名 第一批468条公布
·120亿元改造西安城墙 曲径通“优”还是通“忧”?
·湖北宜昌惊现抗战时3000余国民党将士遗骸埋葬地
·六安汉代大墓保护有望重启 拟建六安王博物馆
·《富春山居图》“镇”住李敖
·北京王府井珠宝店200万元钻戒遭抢 嫌犯为外国男子
·李凭甲的艺术人生
·手抄历史《鑑要》或为明建文帝下落提供佐证
·"国家级文保"明朝开国将军邓愈墓园成农民工宿舍
·失传工艺复原难入国家级非遗 因传承谱系不明确
·中国电视动画产量全球第一 播出资源抢夺战惨烈
·十大历史文化名街、国内最大“骑楼”保护启动
·张家界将建吴冠中纪念铜像 缅怀先生推介之情 
·中国博物馆学会变协会
·组图:河北仰韶文化遗址获重要发现
·《蒙娜丽莎》的微笑为什么朦胧?
·用手稿包油条 鲁迅的墨迹力透纸背
·研究表明:巨型陨石灭绝了恐龙 催生了苹果
·全国文物修复人员仅500余人 修现有文物需千年
·吴冠中赠清华作品将建数据库 为所有人共享

[一语惊坛]政府只看挖地成房违法,却不反思失职
[论坛]谁在为黄光裕保驾护航·农民工"性需求",很严肃!
[访谈]杨翠芝、黄生留谈郑垧靖·社会学家谈保护孩子
[辩论]落榜天才该不该录取?·贪官死刑罪名该取消吗?
[博客]薄熙来打黑后开始收拾贪官? 扫黄风暴下"小姐"去了哪
[博客]陕警察奔赴千里进京抓人? 盘点央视新生代气质女主播
   无线·手机媒体
手机上网就上强国论坛手机上网就上强国论坛
发短信上手机人民网发短信上手机人民网
人民网