赵家璧与上海书店

2008年08月22日11:14  来源:《文汇报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  先父赵家璧曾是上海书店(上海书店出版社前身)的顾问,与上海书店有着多年友好又密切的往来。

  记得在1972年时,上级决定要为父亲落实政策,把“文革”开始时,抄家运去的书发还给他。听到这一原本应该高兴的消息,全家人却犯起愁来,只有30平方米的两居室内,住着父母亲和祖母等四个老人,子女回家已很难转身,到哪里去存放数千册的书籍呢?不管家里有多大的困难,属于我们的书按时运到了。我赶快回家帮忙,床底下、桌底下、橱柜顶上、走廊两侧都摞满了书,但房间中央和楼梯上那一捆一捆的书,还在等着自己的住处呢!怎么办?父亲说:“不急,我去找上海书店。”不久后,家里又让妈妈收拾得井井有条了。父亲告诉我:“已经把多余的书卖给上海书店,正好贴补一些家用。”“整套的《新文学大系》卖价最高,我有两套,卖掉一套,留一套。”去年舒乙发布1978年父亲写给老舍夫人胡絜青的信,我看到他写着:“我因迫于生活,从1973年起卖书度日,先卖外文书,后卖中文书,最后把我卅年代、四十年代自己编辑的整套《良友文学丛书》、《晨光文学丛书》等等全部吃到肚子里去了……保住生存已匪易事,谁还想到什么文学、艺术、出版等事业的前途呢?留下一点书,也是准备紧急关头换米求生的。……(我准备将来有条件时,设法向上海书店出价买回来,可惜直到今天这个条件还未实现。)……”

  1978年以后,父亲开始写回忆录,工资也恢复了,他找到上海书店的毕青和郭小丹等老朋友,请他们帮助买回《良友文学丛书》等自己编辑、出版的书。1979年6月29日,他给冯亦代的信中,高兴地告诉他:“《美国文学丛书》已买到,现在可以写回忆的文章了。从书店买到一套平装本,价35元,而三年前我卖给他们两套精装的,每套17元。价差虽大,但自己的心血作品,终于又归我所有了。”那时父亲还帮助老舍家属、老友马国亮等人,从上海书店购到他们梦寐以求的旧书。父亲写回忆录非常重视真实性,每件事都力求正确无误,既要从书本上找很多历史资料,也常与朋友通信切磋。如果没有从上海书店买回的原书,我想他很难写出那些文章来。

  1982年至1986年间,上海书店着手影印出版全套《申报》,为影印的事,郭小丹先生常有事与父亲商讨。据郭先生回忆:大约是1983年5月间,父亲对他说:“你们实在还有一套书可印。”郭先生问:“什么书?”父亲笑笑答道:“《良友画报》。”还说,“一幅历史照片的价值,决不是几千文字所能代替的。因为它更真实、更具体、更形象化,具有更大的说服力,足以引起无穷的联想。《良友画报》历史悠久,编辑态度较认真,所采用的画片,涉及国内外政治、军事、经济、文化、体育、服装、妇女、儿童等,可以说包罗万象,应有尽有。三万余幅图片,更是一部形象化的历史图卷。我常想上海书店如把全套旧版本《良友画报》加以重印,化一为万,那才是一件功德无量的大好事。”父亲还建议他们去问问马国亮。随后,毕青和郭小丹按赵家璧提供的地址找到南昌路马国亮家,马国亮也说这套画报值得重印发行,还告诉他们,美国华盛顿国会图书馆东方部主任王冀博士说过:“《良友画报》是一套很有历史价值的画报,今天看来,仍旧是很好的参考资料。”但当时郭小丹他们还有些顾虑:“《良友画报》中有大量蒋介石和国民党党政要员的照片,上级会不会批准呢?”父亲鼓动他们打报告试试,又说:“内部发行也可以么!”不久,市委宣传部批准重印全份旧《良友画报》。上海书店交给郭小丹负责此事,并请赵家璧写一篇《重印全份旧版<良友画报>引言》放在首页,介绍《良友画报》的历史,阐述重印的缘由。

  重印《良友画报》需要一份完整、清晰的母本,而此时画报因出版期久远,在国内已濒临绝迹,上海图书馆、北京图书馆都没有保存完整的全套原版本,幸好上海旧书店自1956年成立以来,经三十多年的收集,总算配齐两套,虽然有的版面已有破损,但在制版、印刷部门的努力下,终于在1985年,《良友画报》创刊六十周年前夕,开始预订、发行。原计划印1000套,实印900套,售价每套2600元,平均每册100元。对当时的读者来说是贵了些,但问津者仍多,销售兴旺。

  《良友画报》在祖国大陆成功发行后,郭小丹通过自己的好朋友、香港商务印书馆总经理陈万雄先生向台湾商务印书馆总经理张连生建议:“台湾是否也印一些。”1990年,陈万雄请郭小丹到香港去(郭小丹此时已退休),次日张连生也到港。陈万雄请他们一起早茶,席间张连生问:“郭老,你一再建议台湾影印发行《良友画报》,是什么道理?”郭老说:“《良友画报》1926年出版,蒋介石1927年上台,《良友》每期都有国民党政要的照片,现在这些人的子女和百姓都会想了解这段历史。《良友画报》极好地记录了这段历史。我估计台湾可能不会有全套《良友画报》,你们自己影印也难。如由上海印制,你们来发行,功德无量。”张回去考虑后,决定印500套,亲自到上海签订合同,上海方面签字的是上海图书公司经理俞子林,共付美金21万多,画报印出后,通过香港商务印书馆转送至台湾,不久就全部售完。台湾发行的《良友画报》的引言是请马国亮先生写的。现在,重印的《良友画报》已成为海峡两岸,乃至世界各大图书馆、研究机构、大学、出版社的重要参考资料。

  父亲对他的恩师徐志摩有很深的情愫,他为恩师编的《志摩全集》,历时数十年未能面世,让他耿耿于怀,总觉得自己欠恩师太多。“文革”结束后,他得知徐志摩的表妹夫陈从周,在1949年自费编印的500本《徐志摩年谱》,经过这场大浩劫已难寻觅,就提出“希望上海书店能复印出版”。上海书店接受他的建议,将《年谱》作为“上海现代文学史参考资料”之一,于1981年11月影印重版5000本,不久即脱销,又加印5000本。1983年,香港商务印书馆决定用父亲与陆小曼五十年前编就的原版纸型,出版《徐志摩全集》,并请他写序,让他喜出望外,可是香港的图书当时不能在内地发行,又使他非常遗憾。过了四年,上海书店实现了他的愿望,开始出版在内地发行的《徐志摩全集》。又过了两年,父亲八十多岁,《徐志摩全集续编》也交由上海书店出版,书店林国华、刘华庭先生拿着一摞书稿,到大陆新村请父亲帮助审校,看到这么多当年未收入《志摩全集》的诗歌、散文、小说、日记,已由后人集拢来,并已编辑成八十万字,洋洋四大卷文稿,他内心非常激动。编一部完整的《徐志摩全集》是他几十年的愿望呀!可是他已经太老了,他的眼睛花了,他的注意力集中不起来了,他的手颤抖得拿不住笔,要是早几年请他审阅就好了,他不得不推荐光华大学的老同学徐承烈协助他担此重任。从此,徐伯伯常常到我家来,他们两人坐在书桌旁,一边翻资料一边讨论,就这样完成了《徐志摩全集续编》的审校工作。这也是父亲一生中最后一件工件,是上海书店帮他实现了几十年的夙愿。(赵修慧)

郑重声明:凡注明来源为“人民网――奥运频道”、“人民网――《**报》”、“人民网”的关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署人民网奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载、使用(包括已取得常规新闻授权的网站),违者必究。如需使用,请与010-65368446联系。
(责任编辑:奕君)
我要发表留言  (现有留言:0条)
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
奥运“证件照” 一时对手 一生朋友
图集:手上功夫 雅典奥运会老照片
·坚强女人苏丽文落泪是金
·快讯:男子十项全能铁饼 齐海峰排名小组第六
·快讯:乒球女单半决赛第1局郭跃11:3王楠
·中国女排负巴西 技不如人从头再来
·女排主教练陈忠和:中国队输在心态上
·中国女排完败巴西无缘与美国队争冠 “和平大战”续集停播
·沙排田佳夺银 丈夫送上百朵玫瑰花
·3届奥运梦想 田佳无憾站上领奖台
·快讯:乒球女单半决赛张怡宁4:1李佳薇挺进决赛
·主教练缪志红:金牌的遗憾伦敦弥补
·伊拉克代表团团长提拉斯·奥迪休:体育就是和平
·快讯:小轮车男子竞速赛拉脱维亚选手夺冠
·雷戈:这枚铜牌非常重要 桑托斯:还能再打一届
·墨西哥“跳水公主”:“下一次我会表现得更好”
·快讯:法国选手肖松获得小轮车女子竞速赛冠军
·男子自行车越野赛明开战 阿布萨隆有望成功卫冕
·牙买加女将夺200米金牌 美国出局接力胜券在握
·博尔特是运动员,更是艺术家 
·山地自行车雅典冠军朱·阿布萨隆期待卫冕成功
·墨西哥冠军教头渴望收获更多
   播客·视频
李丽珍专访敞开心扉
盘点:竞技场外 精彩花絮
   小编推荐
·恭王府:皇宫不如它有“福”
·汉代精品修复 海南千年青铜釜谜团有待解开
·文房四宝提交申遗报告
·江苏连云港出土一处汉代古墓
·英一男子中风后变画家  脑神经“重组”激活艺术细胞 
·南京一工地工人私挖古井致4件文物毁坏
·毕加索《弥诺陶洛斯 酒鬼和女人》失而复得
·2.8万元奥运纪念币何以从快递公司被人冒领
·湖南邵阳发现酷似男性的人体何首乌
·贵州发现清朝“卖身契” 具有重要史料价值
·英国维多利亚女王的黑色丝袜将被拍卖
·探秘广东明清古堡 洞口仅通1人能纳千兵
·重庆惊现清代豪华古墓 棺底刻"北斗七星"
·什么福娃这么猛6万元一个
·组图:甘肃武威市出土大量精美东汉陶器
·河南洛阳偃师商城遗址考古发现一座新城门
·日本一串葡萄拍出10万日元创纪录
·组图:艺术家用沙子创作奥运主题画面
·蔡国强创作火药爆绘画 六秒钟再现北京奥运
·组图:委内瑞拉出土似剑齿虎化石
[一语惊坛]请问骂郎平的人:中国足球教练何时执教外国?
[奥运]图谋绑架奥运?西方媒体输惨了!·股市不给东道主面子
[访谈]金元浦黄亚玲谈"人文奥运"·开闭幕式制作总监路健康
[辩论]你接受刘翔退出比赛吗?·中国教练执教外国是不爱国?
[博客]驻法使馆:中国会成众矢之的? 罗伯斯:刘翔应找女友
[博客]谁将鸟巢捅了一个"大窟窿"? 谢亚龙凭什么贬低女足
   彩信·手机报
“秀”表情珍藏奥运记忆
真人语音彩信祝福奥运